Monday, 5 August 2013

french drive-in movie

Chaque été, la Côte d'Azur a des films en plein air.
Every summer, the French Riviera has open-air films.

Hier soir, nous sommes allés avec Pierre et Nancy 
à la citadelle à Villefranche.
Last night, we went with Pierre and Nancy 
to the Citadelle in Villefranche.


 Des glaces, des sourires, des couleurs d'été, la mer derière
Ice cream, smiles, summer colors, the sea behind us... happy


 et voilà, notre cinéma
and here it is, our movie theatre


des dessins animés au début comme les vieux "drive-ins"
cartoons in the beginning like the old drive-ins


 une photo que j'ai trouvé sur l'internet. la citadelle. 1904.
a picture i found on the internet. the citadelle. 1904.


une autre photo de l'internet, pas mal comme cinéma, non?
another picture from the internet, not a bad movie theatre, is it?

 
Ah, quel film est-ce que nous avons vu?
Oh, what movie did we see?

    

IMDb l'a donné 7.4 sur 10.
IMDb gave it a 7.4 out of 10.

Voir la bande-annonce.
Watch the trailer.
Voir la liste.

Merci Pierre & Nancy for treating us !
Love Linz


No comments:

Post a Comment