Joyeuses Paques !

Happy Easter !

24 Avril, 2011

Il est ressuscité.  Il est vraiment ressuscité.

He is risen.  He is risen indeed.

07:00

 Célébration inter églises le matin à la plage.

(Inter-church morning celebration at the beach.)

Tonio et moi aimons mener la louange ensemble.

(Tonio and I enjoy leading worship together.)

Après la célébration, j'ai fait des ricochets sur l'eau...bien sûr!

(After the celebration, I skipped rocks on the water...of course!)

08:00

...tram...maison...voiture...église...

...tram...home...car...church...

 10:00

Nous avons aussi mené la louange pour le culte à Calvary Chapel Nice.

(We also led worship for the service at Calvary Chapel Nice.)

Notre nouvel ami, Leroy, nous a aidé avec le 'cajon.'

(Our new friend, Leroy, helped us with the cajon.)

 

En anglais, cette chanson est 

"Your love is Amazing, steady and unchanging..."

(In English, this song is...)

12:00

Notre amie, Anne qui aide avec ça, est allée aux États-Unis pour un mariage,

alors j'ai la possibilité d'aider avec notre petite bibliothèque après le culte.

Our friend, Anne who helps with this, went to the United States for a wedding,

so I have the opportunity to help with our little library after service.

BEST OF ALL !!!

Mais il était blessé pour nos péchés, 

Brisé pour nos iniquités; 

Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, 

Et c`est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.

--Esaïe 53,5

But He [was] wounded for our transgressions, 

[He was] bruised for our iniquities; 

The chastisement for our peace [was] upon Him, 

And by His stripes we are healed.

--Isaiah 53:5

Merci Jésus !

(Thank you Jesus !)

--Love your little girl, Lindsey