first visitor !

Ma voisine de palier in the US.

(My next-door neighbor in the states.)

Elle et sa famille sont encore nos voisins depuis vingt-six années, j'y crois.

(She and her family are still our neighbors after twenty-six years, I believe.)

Michele a resté avec nous pour une nuit,
et elle va continuer son voyage en France.

(Michele stayed with us one night,
and she is going to continue her travels in France.)

une omelette au fromage avec des frites

(cheese omelet with fries)

Merci d'être venu Michele !

(Thanks for coming Michele !)

Mes parents viennent d'acheter leur billets pour venir en Octobre.  Ouai !!!

(My parents just bought their tickets to come in October.  Yay !!!)

Tonio et moi sommes reconnaissants pour notre maison.
Nous aimons les invitées.

(Tonio and I are thankful for our home.
We love visitors.)

Venez !

(Come !)

--L