Devine Qui Vient Dîner

Guess Who's Coming Over For Dinner

appéritifs

appetizers

appéritif: tomates, olives, fromage, saucisson, chips, pretzels

entrée: de la salade

plat principal: "cheeseburger and fries" casserole

 dessert: melon et mousse chocolat

avant manger

before eating

barb et craig étaient nos invités

barb and craig were our guests

comment ça marche, en bref

j'ai appris cette idée dans les états-unis

moi et mon amie, elodie, avons organisé cette soirée

les gens se sont inscrits pour être un hôte ou un invité ou les deux

on a prié et choisi les groupes

après, on a donné l'information à les hôtes: vous allez avoir 2 personne,

mais vous ne saurez pas qui jusqu'à ils arrivent à votre porte

et pour les invités, vous allez aller (par exemple) chez Jean-Claude

la plupart était très impaciant pour la soirée

on va voir demain à l'église comment ça a marché ;)

how it works, in short

i learned this idea in the states

me and my friend elodie, organized this event

people signed-up to be a host or a guest or either

we prayed and chose the groups

after, we gave the information to the hosts: you are going to have 2 people,

but you will not know who until they are at your door

and for the guests, you are going to go to (for example) Jean-Claude's house

most people were really excited for the night

we will see tomorrow at church how it worked out

nos buts: 

communion fraternelle

bien s'amuser

être une famille

melanger un peu l'église

our goals:

fellowship

have fun

be a familly

mix up the church a little

hehe

bisous (kisses),

lindsey