Thursday 2 May 2013

people, cat, report card

des Gens // People

 Notre amie Catherine nous a invité à déjeuner avec elle l'autre jour dans un resto Corse.  
Elle vient de la Corse comme la famille Petrignani.
Our friend Catherine invited us to have lunch with her the other day in a Corsican Restaurant.  
She comes from Corsica like the Petrignani family.


Gelato avec notre coloc Cullen de Seattle.
Gelato with our roommate Cullen from Seattle.


Un dîner Indonesien avec Mayang, Inés et Arsène.
An Indonesian dinner with Mayang, Inés and Arsène.


Real Madrid contre Dortmund (2-0) avec Salihou et Wil, 2 joueurs de l'équipe de foot de Tonio.
Real Madrid vs. Dortmund (2-0) with Salihou and Wil, 2 players from Tonio's soccer team.
Dortmund se qualifie pour la finale de la League des Champions !
Dortmund qualifies for the Champion's League final !


Un chat dans un resto... mon ami.
A cat in a restaurant...  my friend.


Notre amie Clémentine est resté avec nous pour une semaine - 
regardez le marque pour les pigeons.
Our friend Clementine stayed with us for a week - look at the grade for the pigeons.
(they can be quite loud on our terrace roof in the mornings)


I'm thankful for people in our lives (and kitty cats too) =)
Love Linz

No comments:

Post a Comment