Siegen, Germany

en voiture

(by car)

18h29

(6:29pm)

Gunther est venu avec nous

(Gunther came with us)

nous sommes passés par l'italie...plus tard par la suisse

(we passed through italy...later through switzerland)

Aurelia...c'est pour jordan et michelle

(Aurelia...this is for jordan and michelle)

Savona...c'est pour quinn et sa famille

(Savona...this is for quinn and her family)

voilà, la côte de l'italie - maintenant on tourne à gauche

(here it is, the coast of italy - now we turn left) 

23h09

(11:09pm) 

apprendre à prendre des photos avec des paramètres different

merci tonio

(learning to take pictures with different settings)

il reste combien du kilometres?

(how many kilometers left?)

siegen...presque là

(siegen...almost there)

calvary chapel siegen, thème - le Saint-Esprit

(theme - the Holy Spirit)

emma !!!

emma m'a montré un petit peu de sa danse

(emma showed me a little bit of her dance) 

lance 

noahja, rob, elisa, darlène

dave

lindsey - emma date

pasteur rob de ma ville natale

(pastor rob from my hometown) 

conference formidable

(great conference) 

représenter France et Luxembourg

(representing France and Luxemberg)

karen 

Martin et Marika Varnholt

nous avons resté chez eux

(we stayed at their place) 

sue

chypre - emma et tim mattox

(cyprus)

Inga-lill =)

tonio et moi sommes très reconnaissants 

pour le possibilité assistir à ce conference.

(tonio and i are very thankful 

for the opportunity to attend this conference.)

merci pour votre visite

(thank you for your visit)

--L

prochain arrêt...karlsruhe, allemagne

(next stop...karlsruhe, germany)